segunda-feira, 24 de novembro de 2008

NOMA Encouragement Prize!

OUTRAS TANTAS HISTÓRIAS INDÍGENAS DE ORIGEM DAS COISAS E DO UNIVERSO, recontadas por Daniel Munduruku (Global Editora). Duas tratam da origem do fogo (mito Tariano, do Amazonas, e mito Bororo, de Mato Grosso); uma terceira sobre a origem do Universo (mito Aruá, de Rondônia), e uma quarta sobre a origem do povo Kaiapó, do Pará. São histórias que revelam a concepção mitológica de alguns dos povos indígenas do Brasil e a maneira como "receberam seus bens culturais".

Para ilustrá-las produzi pirografias, que foram tingidas com pigmentos naturais variados e depois fotografadas. Por esses trabalhos de temática indígena recebi a medalha "Encouragement Prize" do 16th NOMA Concours for Picture Book Illustrations, 2008. Dois brasileros ficaram entre os 33 artistas premiados: eu e Cláudio Martins. Levou o grande prêmio Wen Hsu (Costa Rica), pelo trabalho Nadi & Xiao Lan. Os dois segundo lugares couberam a Fereshteh Najafi (Irã) e Alaeldin Elgizouli Naeim (Sudão). O concurso é organizado desde 1978 pelo Asia/Pacific Cultural Centre for Unesco (ACCU). Nossas ilustrações serão publicadas no catálogo oficial e exibidas na Biblioteca Internacional de Literatura de Tóquio, no Japão, de 14 de marco a 5 de julho de 2009. E depois estarão também em Bratislava, na Eslováquia. Mais informações estarão disponíveis no website do Prêmio NOMA a partir de janeiro de 2009.

sábado, 1 de novembro de 2008

ILUSTRADORES_SIB: LITERATURA INFANTIL E JUVENIL (PORTUGUÊS/INGLÊS)

Ilustradores SIB – Literatura Infantil e Juvenil
SIB illustrators – Books for Young People
CLIQUE AQUI PARA ADQUIRIR SEU EXEMPLAR
Em 176 páginas coloridas estão as ilustrações de Adriano Renzi, Alarcão, Alcy, Alê Abreu, Ana Maria Moura, Andrea Ebert, Andrés Sandoval, Biry Sarkis, Cárcamo, Catani, Cecilia Esteves, Cris Eich & J-C Alphen, Daniel Bueno, Daniel Diaz, Fábio Sgroi, Fernando Vilela, Galvão, Guazzelli, Guto Lins, Hare Lanz, Ionit Zilberman, Jorge Zaiba, Junião, Laura Teixeira, Laurent Cardon, Levyman, Lúcia Hiratsuka, Luiz Maia, Marcelo Martinez, Marcello Araújo, Marcos Guilherme, Mario Bag, Mauricio Negro, Mauro Souza, Orlando, Rodrigo Rosa, Rogério Soud, Rosinha, Rui de Oliveira e Suppa.

O catálogo é o primeiro da série "Ilustradores SIB", criada pela Sociedades dos Ilustradores do Brasil e editada em parceria com a 2AB Editora. Vencedores do Prêmio Jabuti e artistas "Altamente Recomendados" pela FNLIJ dividem espaço nesta caprichadíssima edição, onde 40 dos mais talentosos ilustradores brasileiros da atualidade desfilam técnicas e estilos diversos, enquanto apresentam seus melhores projetos criados especialmente para o mercado de literatura Infantil e juvenil.

Projeto Editorial de Marcelo Martinez e Mauricio Negro
Projeto gráfico de Laboratório Secreto
Curadoria de Mauricio Negro e Daniel Bueno
Assistência editorial de Rogério Soud
www.sib.org.br